9. Как наставление Божьих слов избавило меня от чувства подавленности
В церкви я исполняю долг по переводу и в основном отвечаю за перевод Божьих слов на английский язык. В конце июля 2023 года лидеры провели с нами беседу о многих принципах перевода. Они также просили нас быть предельно внимательными и хорошо выполнять переводы. Таким образом больше людей по всему миру смогли бы прочитать слова, изрекаемые Богом, принять Божью работу последних дней и как можно скорее вернуться в Божий дом. Я была полна решимости. Я чувствовала, что принципы, о которых беседовали с нами лидеры, исправили многие наши прошлые отклонения, указывая нам более ясный путь в исполнении нашего долга. Я хотела развиваться и хорошо исполнить этот долг.
Одна из важных задач в точном переводе Божьих слов — перевод духовных терминов. Эта задача для нас нелегка. Во-первых, духовных терминов очень много. А во-вторых, чтобы точно переводить духовные термины, нам нужно сначала четко установить значения этих терминов на китайском языке, а затем найти английские слова с похожими значениями. Чтобы перевести каждый духовный термин, нужно потратить много времени и сил на исследование материалов, консультации с различными источниками и обсуждение. Многие термины не удается согласовать после одного обсуждения, и нам нужно продолжать консультироваться и обсуждать. Если мы сталкиваемся с проблемами, которые не можем решить, нам приходится обращаться за советом к лидерам. Так что эта задача требует много времени и энергии, а также большого терпения. Поначалу мне было трудно, но при мысли о том, как Бог возвысил меня, чтобы мне посчастливилось выполнять такой важный долг, я чувствовала себя немного более мотивированной. Но позже я увидела, что число духовных терминов, требующих стандартизации перевода, постоянно растет, что для многих терминов трудно найти точный перевод и что стоит решить одну трудность, как тут же возникает следующая. Помню, однажды нам попались два духовных термина, которые было трудно перевести, и даже после консультаций и обсуждений мы так и не смогли найти соответствующие им слова на английском языке. Позже нам наконец удалось найти относительно подходящие слова, но затем мы обнаружили, что все еще есть упущения, и нам пришлось заново исследовать материалы, консультироваться с профессиональными переводчиками, обсуждать и искать. От одних только этих мыслей у меня голова пошла кругом, и я почувствовала, что напряжение вдруг стало вдвое сильнее. Я подумала про себя: «Эта работа более замысловатая, чем вышивание. Если мы будем и дальше исследовать, консультироваться и обсуждать, сколько же это потребует сил и энергии! У меня просто не хватит на это терпения! К тому же, даже если мы переведем эти два термина, нам еще останется перевести еще множество других, и я пока не знаю, с какими трудностями мне придется столкнуться и какую цену я за это заплачу! Исполнять этот долг так утомительно. Когда же мне удастся хоть немного отдохнуть?» Иногда братья и сестры также торопили нас с переводом, чтобы не задерживать другую работу. Из-за этого я чувствовала еще большее давление. К тому же, помимо этой задачи, мне еще приходилось проверять переводы, и я сталкивалась с трудностями, а братья и сестры иногда задавали мне вопросы по переводу, и порой у меня не было ни идей, ни понимания, как решить эти проблемы. Я задыхалась от этих трудностей, навалившихся со всех сторон, и, конечно же, расстраивалась и унывала. Каждый день я ходила мрачная, на сердце будто лежал камень, и я чувствовала, что исполнять этот долг слишком тяжело и трудно. Я завидовала братьям и сестрам, чей долг казался легче, и думала о том, как было бы хорошо исполнять такой же долг, ведь тогда моя повседневная жизнь была бы более комфортной. В то время, хотя моя работа и не прекращалась, я пассивно и неохотно исполняла свой долг. Я постоянно уставала и, выполняя долг в течении некоторого времени, хотела делать перерывы и отдыхать, а эффективность моей работы была низкой. Иногда, видя, что нужно выполнить много задач, я не задумывалась о том, как рационально распределить свое время, чтобы эффективно справиться с ними. Вместо этого я просто делала то, что подворачивалось под руку, и при этом постоянно жаловалась, что работы слишком много. В какой-то момент я уже не смогла вынести это чувство подавленности. У меня сдавило грудь, и я не могла ясно мыслить, поэтому выключила компьютер и пошла на улицу, чтобы побыть одной и немного успокоиться.
Спокойно размышляя, я подумала о том, как я все это время расстраиваюсь и чувствую себя подавленной каждый раз, когда сталкиваюсь с проблемой или трудностью, и я завидовала братьям и сестрам, чей долг казался мне более легким и связанным с меньшими трудностями. Я осознала, что мое состояние неправильно и его нужно срочно изменить. В последующие несколько дней я часто молилась Богу, рассказывая Ему о своем состоянии, и искала Божьи слова, чтобы избавиться от него. Однажды я прочитала отрывок из Божьих слов, который очень меня вдохновил. Всемогущий Бог говорит: «Весь процесс строительства ковчега сопровождался множеством трудностей. На время оставим в стороне то, как Ной из года в год терпел хлещущий ветер, палящее солнце и проливной дождь, испепеляющий зной и лютый холод, а также четыре сменяющие друг друга времени года. Давайте сначала поговорим о том, какой колоссальной задачей была постройка ковчега, о подготовке различных материалов и о бесчисленных трудностях, с которыми он столкнулся в процессе строительства. В чем заключались эти трудности? Вопреки бытующему мнению, некоторые физические работы не всегда получались с первого раза, и Ною пришлось пережить немало неудач. Закончив что-либо и обнаружив, что оно сделано неправильно, он разбирал это, а разобрав до конца, готовил материалы и делал все заново. Это было не как в современную эпоху, когда все делают с помощью электронного оборудования, которое после настройки выполняет работу по заданной программе. Сегодня такие работы механизированы, и стоит только включить машину, как дальше она уже работает сама. Но Ной жил в эпоху первобытного общества, когда все работы выполняли вручную, и все приходилось делать своими руками, пользуясь глазомером и разумом, собственным усердием и силой. Конечно, больше всего людям нужно было полагаться на Бога; они должны были искать Бога всегда и везде. Сталкиваясь со всевозможными трудностями, в течение тех дней и ночей, когда Ной строил ковчег, ему приходилось иметь дело не только с различными ситуациями, возникающими в ходе выполнения этого колоссального предприятия, но и с различным окружением, а также с насмешками, клеветой и словесными оскорблениями со стороны других людей... Столкнувшись со всевозможными трудностями, сложными ситуациями и проблемами, Ной не отступил. Если Ною сразу не удавалось осуществить какие-то сложные инженерные задачи и работа срывалась, то хотя в душе он был расстроен и встревожен, он думал о Божьих словах и о том, как Бог возвысил его, вспоминал каждое слово, которое Бог заповедал ему, и после этого часто ощущал огромную мотивацию: „Я не могу сдаться, не могу отказаться от того, что Бог заповедал и поручил мне сделать; это Божье поручение, и раз я принял его, раз я услышал сказанные Богом слова и Божий голос, раз я принял это от Бога, то я должен полностью покориться, чего и должно достичь человеческое существо“. Поэтому, с какими бы трудностями он ни сталкивался, каким бы насмешкам или клевете ни подвергался, как бы ни изнемогало его тело, как бы ни уставало, он не отрекся от того, что было доверено ему Богом, и постоянно держал в уме каждое слово, сказанное и заповеданное ему Богом. Как бы ни менялось его окружение, с какими бы трудностями он ни сталкивался, он верил, что все это не будет продолжаться вечно, что только Божьи слова никогда не прейдут, и только то, что повелел сделать Бог, обязательно будет исполнено. Ной обладал истинной верой в Бога и покорностью, какую он и должен был иметь, и он продолжал строить ковчег, который просил его построить Бог. День за днем, год за годом Ной становился все старше, но его вера не ослабевала и его отношение и решимость выполнить Божье поручение оставались неизменными. Хотя бывали моменты, когда его тело чувствовало усталость и изнеможение, он болел и ослабевал сердцем, его решимость и упорство в выполнении Божьего поручения и покорности Божьим словам не уменьшались. В течение всех лет, пока Ной строил ковчег, он слушал сказанные Богом слова и практиковал покорность им, а также воплощал в жизнь важную истину о том, что сотворенному существу и обычному человеку необходимо выполнить Божье поручение» (Слово, том IV. Разоблачение антихристов. Экскурс 3. Как Ной и Авраам слушались Божьих слов и были покорны Богу (часть II)). Обдумывая Божьи слова, я почувствовала глубокий стыд. Я задумалась о том времени, когда не было электронных устройств: Ною пришлось строить огромный ковчег одними лишь собственными руками, и трудности и давление, с которыми он столкнулся, были неимоверными. За все 120 лет строительства ковчега ему пришлось потратить столько сил и времени, проделать столько работы, столкнуться со столькими трудностями и неудачами, что современным людям трудно себе это представить. Кроме того, ему также пришлось столкнуться с непониманием со стороны своей семьи и насмешками и оскорблениями со стороны окружающих. Но он не пал духом и не сдался из-за огромного давления, и его истинная вера и покорность Богу придавали ему стойкость в выполнении Божьего поручения. Если сравнить его ситуацию с моей, то трудности и давление, с которыми сталкивалась я, не шли ни в какое сравнение с тем, что пережил Ной. Хотя работа над переводом была сложной и требовала внимания к множеству деталей, лидеры беседовали с нами о принципах и я могла сотрудничать с другими братьями и сестрами, а, столкнувшись с трудностями, которые не удавалось разрешить, мы могли обратиться за помощью к лидерам. Таким образом трудности и проблемы можно было разрешить, и работа могла нормально продвигаться. Но поскольку я не хотела платить цену или прилагать усилия на проработку деталей, исполнение этого долга казалось мне слишком трудным, а давление — слишком сильным, и я даже подумывала о том, чтобы сменить его на более легкий. На самом деле, это было желанием отказаться от своего долга и предать Бога. Моя вера была слишком мала, и у меня не было покорности Богу; я была совершенно недостойна доверия. Я также увидела, что, когда Ной сталкивался с трудностями и давлением, он молился Богу и уповал на Него. Я же, сталкиваясь с трудностями и давлением, просто держала их в себе, не зная, как полагаться на Бога и искать у Него решения. и в результате мне казалось, что давление все усиливается. Мне нужно было последовать примеру Ноя и научиться полагаться на Бога. Позже, снова сталкиваясь с трудностями в исполнении долга, я поначалу все еще чувствовала некоторое давление, но вспоминая историю Ноя, я обретала силы, чтобы восставать против своей плоти. Молясь и уповая на Бога, а также обсуждая и выискивая ответы вместе с братьями и сестрами, мы нашли относительно подходящие решения некоторых проблем. На сердце у меня стало спокойнее и радостнее, и я перестала постоянно хмуриться.
Спустя некоторое время у сестры, с которой я сотрудничала, появились другие задачи, поэтому заниматься переводами пришлось мне одной. К тому же, в группе появились три новые сестры, которым нужно было помочь освоиться с работой. Все это вместе оказывало на меня огромное давление. Хоть я и сидела целыми днями перед компьютером и не двигалась, в голове у меня лихорадочно метались мысли. Мне нужно было не только выполнять свои собственные задачи, но и следить за работой других членов группы и вовремя решать проблемы. Иногда, чтобы решить проблему, мне даже приходилось связываться с братьями и сестрами из других групп. У меня всегда было очень много дел, и мой мозг был в постоянном напряжении. Каждую ночь, ложась спать, я думала про себя: «Этот долг так изматывает. Когда же я смогу немного отдохнуть? Целыми днями думать о проблемах, постоянно находиться под давлением — разве это не скажется на моем здоровье? Когда я смогу выполнять свой долг с легкостью, на автомате? Тогда мне не придется так уставать». Я снова невольно задумалась о том, чтобы сменить долг на более легкий. Позже, хотя я и была занята, я делала работу неохотно, только потому, что боялась затянуть ее. Мое сердце наполняли подавленные негативные эмоции. Я часто злилась и теряла терпение из-за мелочей, и мне часто не хватало терпения, когда я общалась с другими о работе. Однажды вечером, когда я долго объясняла кое-что по работе новоприбывшей сестре, я вышла из себя, и в моем тоне проявилось нетерпение. Закончив говорить, я почувствовала некоторое раскаяние и поняла, что мои слова, возможно, заставили сестру почувствовать себя скованной. Я осознала, что мое состояние неправильно и что я погрязла в подавленных эмоциях, поэтому в последующие дни я молилась и размышляла о том, в чем моя проблема.
Однажды я увидела в видеоролике со свидетельством об опыте отрывок из Божьих слов: «В основном это три повода и причины, по которым у людей возникает эта негативная эмоция подавленности. Во-первых, многие люди, будь то в повседневной жизни или в процессе выполнения своих обязанностей, чувствуют, что не могут поступать так, как им хочется... Что значит быть не в состоянии делать то, что хочется? Это означает невозможность действовать в соответствии с любым желанием, которое взбредет в голову. Такие люди хотят иметь возможность делать то, что они хотят, когда они хотят и как они хотят, как в своей работе, так и в жизни. Однако в силу различных причин, включая законы, условия жизни, правила, системы, условия, дисциплинарные меры общины и так далее, люди не могут действовать в соответствии со своими желаниями и представлениями. Как следствие, в глубине своего сердца они чувствуют подавленность. Грубо говоря, эта подавленность возникает потому, что люди чувствуют себя ущемленными, а иногда даже обиженными. Невозможность поступать так, как хочется, означает невозможность действовать по собственной воле. Это означает, что человек не может проявлять своеволие и пользоваться вседозволенностью в силу различных причин и ограничений, накладываемых объективными условиями и обстоятельствами. Например, некоторые люди, выполняя свой долг, всегда делают это поверхностно и постоянно ищут способы, чтобы не сильно напрягаться. Иногда работу церкви нужно выполнять быстро, но они просто хотят делать то, что им нравится. Если они не очень хорошо себя чувствуют физически, или у них плохое настроение и упадок духа в течение нескольких дней, они не захотят переносить трудности и идти на жертвы ради выполнения церковной работы. Они крайне ленивы и жаждут комфорта. Когда им не хватает мотивации, их тела становятся вялыми, и им не хочется ничего делать, но они боятся, что лидеры станут их подрезать, а братья и сестры назовут их ленивыми, поэтому им ничего не остается, кроме как нехотя выполнять работу вместе со всеми остальными. Однако при этом они будут делать это очень вяло и неохотно и чувствовать себя несчастными. Они будут чувствовать себя ущемленными, обиженными, раздраженными и уставшими. Такие люди хотят действовать в соответствии с собственными желаниями, но не смеют нарушить требований и правил Божьего дома или пойти против них. В результате в их сердце со временем зарождается эмоция подавленности. Как только эта эмоция подавленности укоренится в них, они постепенно станут вялыми и слабыми. Они больше не будут иметь четкого понимания того, что делают, но по-прежнему будут каждый день машинально делать то, что им велят, и так, как им велят. Хотя внешне они будут и дальше выполнять свои задачи, не прекращая, не останавливаясь и не выходя за рамки своих обязанностей, но в душе они будут чувствовать себя подавленными и думать, что их жизнь изнурительна и полна обид» (Слово, том VI. О стремлении к истине. Как стремиться к истине (5)). Прочитав Божьи слова, я поняла, что люди могут развивать в себе негативные эмоции подавленности из-за лени, желания всегда поступать по своему усмотрению, а также тяги к физическому комфорту и нежелания страдать. Когда их долг больше не позволяет им поступать по своему усмотрению или жить свободно, предаваяясь комфорту, в их сердце поселяется крайнее нежелание, и со временем возникают эмоции подавленности. Применив это к себе, я поняла, что стремилась к физическому комфорту, надеясь проводить дни легко и исполнять свой долг на автомате, без каких-либо трудностей и без чьего-либо принуждения. Вначале, когда мы стандартизировали перевод духовных терминов, я охотно взялась за это задание, а когда возникали трудности, я преодолевала их. Но по мере того, как трудностей становилось все больше, я почувствовала, что для того, чтобы хорошо выполнить это задание, мне придется много страдать и заплатить высокую цену, поэтому в моем сердце поселилось нежелание, и этот долг стал казаться мне слишком утомительным. Хотя я знала, что нельзя задерживать работу, и внешне кое-как справлялась с ней, внутренне я чувствовала себя совсем опустошенной и только надеялась, что однажды смогу передохнуть и немного расслабиться. Позже, когда братья и сестры просили меня ускорить ход работы или когда моя напарница отсутствовала, у меня увеличивалась нагрузка, так что мне приходилось тратить еще больше времени и сил, и в моем сердце снова поднималось противление. Боясь задержать ход работы, я исполняла свой долг очень неохотно, при этом ворча про себя и чувствуя себя крайне обиженной. С каждым днем я погружалась в состояние подавленности, была удручена и раздражительна, и жизнь казалась мне очень утомительной. Я поняла, что при выполнении своего долга я заботилась только о том, комфортно ли мне физически. Я была так ленива и лишена совести и разума, и так сильно подводила Бога.
Позже я прочитала еще два отрывка из Божьих слов: «Если человек постоянно желает физического комфорта и счастья, все время стремится к ним и не хочет страдать, то даже небольшое физическое страдание или ощущение чуть большего чем обычно утомления заставит его чувствовать себя подавленным. Это одна из причин подавленности. Если же человек не считает малую толику физических страданий большой проблемой и не гонится за физическим комфортом, а вместо этого стремится к истине и старается выполнять свой долг хорошо, чтобы угодить Богу, то он обычно не испытывает физических страданий. Даже если иногда он чувствует себя слегка загруженным, уставшим или измотанным, он ложится спать, просыпается с лучшим самочувствием и продолжает свою работу. Его внимание сосредоточено на долге и работе; он не считает небольшую физическую усталость серьезной проблемой. Однако, когда в сознании людей возникает проблема, и они постоянно стремятся к физическому комфорту, то всякий раз, когда их физическое тело испытывает неудобства и не получает удовлетворения, у них возникают определенные негативные эмоции» (Слово, том VI. О стремлении к истине. Как стремиться к истине (5)). «Чтобы достичь понимания природы, в дополнение к обнаружению того, что люди любят в своей природе, необходимо выявить также несколько важнейших аспектов, присущих их природе. Например, взгляды людей на те или иные вещи, методы людей и их цели в жизни, жизненные ценности людей и их взгляд на жизнь, а также их взгляды и идеи на все то, что имеет отношение к истине. Все это — вещи, которые находятся глубоко в душах людей, и они напрямую связаны с изменением характера. Каков же в таком случае взгляд на жизнь развращенного человечества? Можно сказать, что он таков: „Своя рубашка ближе к телу“. Все люди живут для себя, и, говоря прямо, они живут ради плоти. Они живут лишь ради того, чтобы набить себе желудок. В чем отличие такого существования от жизни животных? В подобной жизни нет никакой ценности, не говоря уже о смысле. Взгляды на жизнь — это то, на что ты полагаешься, чтобы жить в этом мире, это то, ради чего ты живешь, и то, как ты живешь — и все это имеет отношение к сущности человеческой природы. Анализируя природу людей, ты увидишь, что все люди противятся Богу. Все они дьяволы, и нет по-настоящему хорошего человека. Только анализируя природу людей, ты можешь по-настоящему познать развращенность и сущность человека, сможешь понять, кому на самом деле принадлежат люди, чего им по-настоящему недостает, чем их необходимо вооружить и как они должны воплощать подобие человека. По-настоящему проанализировать природу человека непросто, этого нельзя сделать без переживания Божьих слов или не имея истинного опыта» (Слово, том III. Беседы Христа последних дней. Что следует знать о преобразовании характера человека). Прочитав Божьи слова, я поняла, что эмоции подавленности возникают не потому, что исполнение долга слишком утомительно, а потому, что в мыслях и взглядах людей есть что-то неправильное. Если человек стремится хорошо исполнить свой долг, чтобы угодить Богу, то, сталкиваясь с трудностями при выполнении своего долга, он будет думать только о том, как уповать на Бога, чтобы разрешить их, и не будет погружаться в негативные эмоции, чувствуя противление и подавленность. Затем, как только трудности будут разрешены, он почувствует спокойствие и радость в своем сердце, и не будет считать себя обиженным из-за того, что страдал или выматывал себя. Из-за того, что я стремилась получить легкий долг без трудностей, я становилась негативной, противилась и даже ощущала подавленность, когда немного страдала или уставала, а когда мне приходилось усердно работать или чуть больше страдать, я испытывала нежелание. Это показало, что мои мысли и взгляды были неверны. После тщательного размышления я обнаружила, что всегда следовала сатанинским философиям: «Никогда не забывай о себе» и «Жизнь коротка, так что наслаждайся, пока можешь». Я считала, что люди должны хорошо относиться к себе и не подвергать себя чрезмерным страданиям. Когда я училась в школе, я видела, как некоторые одноклассники занимались до поздней ночи, лихорадочно решая тестовые задания, чтобы поступить в хороший университет. но я думала, что это слишком тяжело и утомительно, и что я не должна быть так строга к себе. Поступив в университет, я специализировалась на переводе с английского, но никогда не планировала работать в этой области, потому что мне казалось, что эта работа требует много внимания к деталям и слишком утомительна для ума. Я просто хотела найти легкую работу, заработать немного денег и жить комфортной жизнью. Придя в Божий дом, чтобы исполнять свой долг, я все еще жила по этим сатанинским философиям. Я просто хотела спокойно исполнять свой долг, чтобы не было никаких трудностей и чтобы никто не давил на меня, требуя результатов, и я могла бы просто проводить дни, работая на автомате. Поэтому, когда у меня возникали трудности в работе и я немного больше страдала физически, я жаловалась на трудности и страдания, неохотно справляясь с работой. Я даже вымещала свое недовольство на других, а также хотела сменить долг на более легкий. Если подумать, то поначалу я очень хотела как следует исполнить этот долг, но это желание и решимость внезапно исчезли, как мираж, и превратились в пустые слова только потому, что я немного пострадала физически. Когда мне приходилось переносить кратковременные физические тяготы, я впадала в негатив и противление, тянула с исполнением долга и нарушала ход работы. Я не только не чувствовала никакой вины или угрызений совести, но даже обижалась из-за того, что физически страдала. Я была поистине своевольна и эгоистична! Я жила согласно этим сатанинским ядам, становясь крайне ленивой и жадной до комфорта, неспособной переносить тяготы и полностью лишенной нормальной человечности. Если бы я продолжала в том же духе, то не только не исполнила бы свой долг как следует, но и могла бы в любой момент отказаться от него и отложить его могла бы даже препятствовать и мешать работе, и в конце концов Бог стал бы гнушаться мной. В то время я также постепенно узнала о нескольких братьях и сестрах, которых отстранили за безответственное исполнение долга и серьезную задержку работы Божьего дома. Мне стало очень страшно, и я не хотела идти их путем и потерпеть неудачу. Если подумать, то для меня как сотворенного существа исполнять свой долг — самое важное дело в моей жизни, и я должна отдать все силы, чтобы исполнить его хорошо. Какую бы цену ни пришлось заплатить, сколько бы усилий ни потребовалось, насколько бы ни пришлось отказаться от физического комфорта и удовольствий, все это того стоит. Мне нужно было немедленно исправить свое состояние и хорошо исполнять свой долг.
Позже я прочитала Божьи слова: «Став взрослым, ты должен взять на себя это бремя, не жалуясь и не противясь, и уж тем более не уклоняясь и не отказываясь от него. Дрейфовать по жизни, бездельничать, вести себя, как вздумается, своевольничать и капризничать, делать то, что хочешь, и не делать того, чего не хочешь — это не то отношение к жизни, которое должно быть у взрослого человека. Каждый взрослый должен брать на себя ответственность взрослого, независимо от того, с какой нагрузкой он сталкивается, будь то лишения, болезни или даже различные трудности — это то, что каждый должен испытать и вынести. Это часть жизни нормального человека. Если ты не способен выдерживать нагрузки или терпеть страдания, значит, ты слишком хрупок и бесполезен. Каждый живущий на этом свете человек должен переносить эти страдания, и никто не может этого избежать. Это касается всех, будь то в обществе или в Божьем доме. Это ответственность, которую ты должен нести, тяжкое бремя взрослого человека, которое каждый должен взять на себя, и ты не должен от этого уклоняться» (Слово, том VI. О стремлении к истине. Как стремиться к истине (5)). «Истинно верующие в Бога люди выполняют свою работу должным образом; все они готовы выполнять свои обязанности, способны взять на себя часть работы и делать ее хорошо в соответствии со своим уровнем и правилами Божьего дома. Конечно, поначалу может быть сложно адаптироваться к такой жизни. Ты можешь чувствовать себя физически и морально истощенным. Однако, если у тебя действительно есть решимость внести свой вклад, желание стать нормальным и хорошим человеком и достичь спасения, то ты должен заплатить небольшую цену и позволить Богу дисциплинировать тебя. Чувствуя желание своевольничать, ты должен восстать против него и освободиться от него, постепенно уменьшая свое своеволие и эгоистичные желания. В критических вопросах и задачах и в критические моменты ты должен искать помощи у Бога. Если у тебя есть решимость, ты должен просить Бога вразумить и дисциплинировать тебя, а также просветить тебя, чтобы ты мог понять истину. Так ты сможешь достичь лучших результатов. Если у тебя действительно есть решимость, и ты молишься Богу в Его присутствии и взываешь к Нему, то Бог будет действовать. Он изменит твое состояние и твои мысли. Если Святой Дух совершит некоторую работу, немного подвигнет и просветит тебя, твое сердце и твое состояние изменятся. Когда эта трансформация произойдет, ты почувствуешь, что такой образ жизни не является подавляющим. Твое подавленное состояние и эмоции будут преобразованы и смягчены, они станут другими. Ты почувствуешь, что такая жизнь не утомительна. Ты начнешь получать удовольствие, выполняя свой долг в Божьем доме. Ты почувствуешь, что что такая жизнь — это хорошо: жить как человек, исполнять свой долг таким образом, переносить трудности и платить цену, следовать правилам и поступать в соответствии с принципами. Ты почувствуешь, что именно такой жизнью должны жить нормальные люди. Когда ты начнешь жить в соответствии с истиной и хорошо выполнять свой долг, ты почувствуешь, что твое сердце пребывает в равновесии и покое, и твоя жизнь наполнена смыслом» (Слово, том VI. О стремлении к истине. Как стремиться к истине (5)). В Божьих словах говорится о «тяжком бремени, которое должен нести взрослый человек». Обдумывая эти слова снова и снова, я почувствовала, что у меня на сердце стало немного светлее. Каждый человек в этом мире несет бремя в своей жизни: давление на работе, тяжелое бремя семьи и так далее. Взрослый человек с нормальной человечностью должен нести свое собственное бремя, не жаловаться и не уклоняться от него. Сейчас я исполняю свой долг в Божьем доме. Я должна правильно встречать и принимать различные трудности, возникающие в ходе исполнения своего долга, и делать все возможное, чтобы исполнить его хорошо. Каким бы трудным или мучительным ни был мой долг, я не должна отказываться от него или погружаться в эмоции подавленности. а, напротив, принять вызов и хорошо исполнить все, что следует. Так должен поступать взрослый человек, и это проявление нормальной человечности. Сейчас я исполняю долг по переводу. Чтобы хорошо выполнять этот долг, я должна быть предельно внимательной и решать каждую проблему поочередно. Сейчас Божья работа ускоряется, и Евангелие распространяется по всему миру. Бог очень надеется, что Его слова смогут распространится в каждой стране. Только посредством оперативного перевода книг Божьих слов мы сможем как можно скорее дать возможность братьям и сестрам во всех странах есть и пить Божьи слова и позволить большему количеству Божьих овец услышать Его голос и прийти к Нему. Я подумала о том, что возможность выполнить столь важный долг является для меня Божьим возвышением, поэтому я должна отказаться от идеи стремления к физическому комфорту и всеми силами исполнять свой долг. Когда я сталкиваюсь с трудностями или чувствую давление, мне нужно больше молиться Богу, прося Его просветить и вести меня, чтобы я могла получить Его помощь и наставление. Таким образом, я смогу постепенно освободиться от чувства подавленности и хорошо исполнять свой долг.
Спустя некоторое время лидеры поручили нам задание, которое требовало проверки перевода двух книг согласно принципам. Это задание требовало строгого соблюдения принципов, да и объем работы был довольно большим. Сначала мы столкнулись с множеством проблем и не знали, как их решить. Увидев эти проблемы, я была ошеломлена и подумала: «Это довольно сложные проблемы, поэтому мне нужно успокоиться и разобраться в конкретном контексте каждой из них, а также использовать принципы, чтобы оценить, как правильно справиться с этими проблемами. Все это отнимет много времени и сил». Думая о предстоящих страданиях, я невольно почувствовала нежелание. Позже, думая о том, что это мой долг и я должна его хорошо исполнить, я поняла, что должна восстать против своей плоти и исполнить свои обязанности. Поэтому я серьезно побеседовала об этих вопросах со своими братьями и сестрами и изучила их вместе с ними. В процессе работы я также молилась Богу о том, чтобы Он просвещал и наставлял нас, чтобы мы смогли понять принципы, хорошо проверить обе книги и четко устранить каждую проблему. После молитвы я действительно восстала против своей плоти. Сначала я внимательно читала и обдумывала принципы, а затем терпеливо обсуждала каждую проблему с братьями и сестрами. Когда возникали разногласия, мы искали принципы и обсуждали до тех пор, пока не приходили к согласию. Некоторые проблемы были довольно трудными и решались только после повторных обсуждений. Хотя иногда обсуждения затягивались допоздна, и я физически уставала, я чувствовала в душе мир и радость, потому что, молясь Богу и реально сотрудничая, я не только прояснила для себя принципы, которых раньше не понимала, но и не поддалась желанию прислушиваться к своей плоти и сделала все возможное, чтобы выполнить это задание. Мое сердце переполняло удовлетворение.
В последующие несколько дней на работе все еще сохранялось напряжение, и мы также сталкивались с проблемами и трудностями, которые было непросто решить. Иногда, думая о том, сколько страданий пришлось бы претерпеть моей плоти, чтобы решить эти проблемы, я все еще испытывала нежелание, но, вспоминая этот недавний опыт, я чувствовала, что больше не могу быть своевольной или предаваться комфорту, и молилась Богу, прося Его наставлять меня, чтобы изменить мое состояние. В то же время я реально сотрудничала и делала все, что могла. Постепенно трудности, с которыми мы столкнулись, были решены одна за другой. Испытав это, я поняла, что некоторые трудности не так уж трудно разрешить, и что именно из-за того, что я жила развращенным характером, я постоянно ощущала беспокойство и подавленность. На самом деле, когда я изменила свое мышление и в своих переживаниях стала полагаться на Бога, эти трудности перестали быть таковыми. Теперь, сталкиваясь с трудноразрешимыми проблемами, я могу сознательно восставать против своей плоти и больше не погружаюсь в эмоции подавленности целыми днями, как раньше. Все это благодаря наставлению Божьих слов. Благодарение Богу!
