274  Oh, mi amado, por favor espérame

I

La luna trepa por las copas de los árboles, su luz es hermosa, como mi amado.

Mi amado, ¿dónde estás? ¿Me has oído llorar?

¿Quién más me da amor sino Tú? ¿Quién se preocupa por mí sino Tú?

¿Quién se interesa por mí sino Tú? ¿Quién aprecia mi vida sino Tú?

Luna, vuelve pronto al otro lado del cielo. No hagas preocupar a mi amado.

Por favor, transmite mi anhelo y no olvides llevarte mi afecto contigo.

II

Los gansos salvajes vuelan en parejas a lo lejos.

¿Acaso puedes traer noticias de mi amado?

Gansos salvajes, prestadme vuestras alas,

para que pueda volar de regreso a mi cálido hogar.

Devolveré la tierna preocupación que mi amado me ha mostrado

y le diré que ya no se preocupe más.

Quiero darte una respuesta favorable

y no echar a perder el precio que Tú has pagado.

Quiero crecer rápidamente y liberarme de esta vida errante y dolorosa.

Oh, mi amado, por favor espérame. Volaré lejos de la prosperidad terrenal.

Devolveré la tierna preocupación que mi amado me ha mostrado

y le diré que ya no se preocupe más.

Quiero darte una respuesta favorable

y no echar a perder el precio que Tú has pagado.